We as Nature Living Institute, aim to achieve the harmony between nature and human activity.
Our life components , Clothing, Foods, Housing, Medicince, Education, are pollunated this past industrial development.
We believe the core issue is our consciousness are apart from nature.
By adapting the products from nature, we believe that we can achieve the natural living, that remind us where we actually live, the earth.
我々自然生活研究所は人間の生活と自然との調和を目的に活動しています。
私たちの生活「衣、食、住、医、教」は近代の産業化の背景で大きく変化してきました。
自然から離れていった生活は、多くの社会課題を生み出しました。
その問題の根底には、我々の意識が自然から離れ過ぎてしまっていることがあると考えています。
自然由来の製品を生活に活用することにより、私たちが本当に住んでいるこの「地球」の存在に気づかせてくれると信じています。
We aim to create an ecological shift on the industry.
私たちは産業界においてエコロジカルシフトを生み出すために以下の活動に注力しています。
Foster knowledge and awareness of today’s materials surrounding our life, where they are from, what they are made of.
身の回りの生活用品に対する知識と気づきを促す。
Research and develop healthier material alternatives, more marketable, accessible to everyone.
健康的な代替製品を研究開発し、市場に届ける。
Creating the platform/community of thinkers and creators achieving the goal above.
これらのゴールを実現するための賛同者が集まるプラットフォームを作る。
We aim to create an ecological shift on the industry.
私たちは産業界においてエコロジカルシフトを生み出すために以下の活動に注力しています。
We work on creating the alternative market to the conventional industry. There are still various issues that prevent innovation.
By collaborating with the professionals, we foster the market of sustainable products.
私たちは既存の業界の中で、代替的な製品を生み出しています。
社会の中には、法律面や素材としてイノベーションをとめるさまざまな要素があります。
専門家と協力することにより、持続可能な商品の市場を生み出しています。
We research the best ways to develop materials and the most cost-effective ways to introduce them into our lives. We also research the legal situation and pave the way for public use.
私たちは、素材を開発する最善の方法と、それを私たちの生活に導入する最も費用対効果の高い方法を研究します。また、法的な状況も調査し、公共利用の道を開きます。
Through a variety of workshops, including hand-crafted hempcrete construction, we create places for people to return to nature.
手づくりのヘンプクリート建築をはじめとするさまざまなワークショップを通じて、私たちは人々が自然に回帰できる場所を創造している。
私たちは建設業界の素材変革に焦点を当てています。地球の未来と人々の生活の質向上のために、建設業界での変革が必要だと私たちは考えています。
・人間はたった1年で地球から約1,000億トンの原材料を取り出しています。そのうちの半分は建設目的に使用されています。
(The circularity gap report 2021)・世界全体の廃棄物の3分の1は建設プロセスから発生しています。(European Union 2019)
・世界のCO2排出量の40%は建設業界によるものです。
(United Nations Environment Programme 2022 ; 42)
私たちは多くの時間を建物内で過ごします。
建築に使用される材料は、人体に直接影響を与えます。私たちは既存の業界の中で、代替的な製品を生み出しています。
We focus on the research of housing material development, utilizing biomass and lime stone.
They are called “hempcrete” and researched and applied over 40years in Europe.
Not only housing industry, but as life products, we are researching the possibilities of this material.
Academic experts, private companies, local governments, and those interested in collaboration are welcome to contact us.
我々は現在バイオマスと石灰石を活用した住宅資材の研究・開発に注力しています。
ヘンプクリートと呼ばれ、ヨーロッパで40年以上研究・実用化されている技術を、住宅産業のみならず、ライフプロダクトとしての可能性を研究しています。
We are based in Tazawako, Senboku City, Akita Prefecture, Japan and Krabi, Thailand.
Both are rich in nature and have backgrounds where people have lived in harmony with nature.
They also serve as venues for various workshops, and we are exploring ways of living naturally in the north and the south based on house building.
私たちは日本の秋田県仙北市田沢湖とタイのクラビを拠点としています。
どちらも自然が豊かで、人々が自然と共生してきた背景があります。
様々なワークショップの会場にもなっており、家づくりをベースに北と南で自然な暮らし方を模索しています。